鳩鳩♡漫々☜飛☞

下川みくに上海演唱会归来～

Sat, 21 Jun 2008 15:09:28 GMT

今天极其闷热，中午吃过饭换衣服准备出门的时候，已经热出了一头汗。
说实话如此的闷热有点让我对392的演唱会分心，而且平心而论，我的本命是GC，392只是一般的喜欢罢了。
喜欢她的枯れない花，喜欢她用那纯洁甜蜜的嗓子唱着那些经典的ani song。

到了新天地的时候，ark门口已经排了好长好长的队，那时3点还不到一点，票子上写着3点进场。
我偷偷瞄了人家手里的号码，最多也就是刚过150号的，我这个伪饭手里的票是过300的，侥幸买到的最后几张而已。
排了很长时间，听到有人说这个队伍根本不是进场的队伍，而是排队买CD和周边的队伍，于是退出，到ark门口去等。
来来往往的人，手里拿着CD的，T恤的，明信片的，络绎不绝。
穿着各种各样动画的汗衫的，什么H2的，夏娜的。
还有拿着各种动漫扇子的，别着动漫徽章的，OTAKU不少。
有幸看到了某位上海有名的OTAKU，出现在三千里寻访的那个视频中的仁兄，一応有名人だね。

3点半过后，终于进场了，按照号码，我进去的时候已经属于最后一批了。
刚进去的时候说实话感觉很不好，因为挤满了汗津津的宅男，空气里已经有了股酸味。
而且，接下来，起码要站2个小时。
xboy同学很好人地开始发放他自己购买的50根橙色荧光棒，堪称楷模，膜拜一记。

但是4点过后，392出现了，大家集体欢呼，不用说，压倒性的是男声，我就奇怪，门口看到一些女孩子的，怎么没有了。
前方站满了男人，我穿上鞋170的身高根本没有优势可言，什么也看不见，幸好xboy把我拉到一个角落，有一条通路，正好可以看到392的肩膀以上。
392穿着一件雪纺衫类型的衣服，红色的大图案，头发束起，两边散下一些，还是很自然的打扮。
开场曲是それが愛でしょう。
之前我和xboy猜的都错了，我猜的是Alone，他猜的是魂のルフラン。

392的声音和CD里的不一样，比CD里的声音多了一份力度，而且更加具有穿透力，我虽然还是第一次看live，但是从以前的dvd来看，392绝对是属于有live功力的。
每首歌基本上比起CD版的都在演奏上多多少少的不同，有的曲子改的甚至从前奏一下子无法辨认，需要听一阵才反应的过来，哎，我果然还是伪饭。
当kohaku出来的时候，我的心情达到了一个小高潮，跟着开始唱。
每曲唱完，大家都大声喝彩。

最高潮的部分感觉是水の星へ愛をこめて、輪舞-revolution-、残酷な天使のテーゼ的时候，尤其是残酷天使，基本上没有人不会唱，大家唱的尤其团结，我吼的嗓子都哑了，不过完全没听到自己的声音，拼命跟着节奏挥动荧光棒，感觉实在是太好了。
3首跟着唱完，我早就满头大汗了，虽然之前还在那边说伪饭伪饭的，但是已经全部忘我地投入进去了。
band很棒，键盘手完全被遮着没看到，但是吉他的大哥一头银发，帅死了。
392不断谢谢着大家，不断要求大家和她一起唱着，互动地很好。

南风的时候又到达了一个大高潮，之前一直被很多人反复呼喊，终于开唱了，这首也是扯着嗓子全身运动着度过的。
但是当她唱もう一度君に会いたい之前，说，这是今天最后一首歌了。
我伤心啊，虽然一边安慰自己，肯定有安可的，但是还是不禁怀疑，难道我最爱的枯れない花不打算唱了么。
唱完以后，大家果然一起安可，过了一会392上来说抽3个fan送新CD，当然，没我的份，可怜的无奖缘……

安可曲的第一首，是392唱了それが愛でしょう的中文版，似乎是为了这场演唱会特地翻译的，不过翻译的人肯定是日本人，因为有些歌词很奇怪，虽然392唱的还不是很标准，但是显然她有好好练习过，实在让人感动。
然后然后，第2首！！就是我最爱的枯れない花，而且是392键盘solo着唱的，有一种特别安静和纯洁的感觉，太好听了，不愧是我的最爱！！！
最后1首没听到过，可能是392的新歌，我果然是伪饭。

结束了以后一点力气也没了，看演唱会真是体力活啊，但是小型live果然很棒！！以后还想去看！！

银魂100问

Sun, 25 May 2008 06:54:46 GMT

1.你的名字
99

2.年龄呢?
20～30

3.银魂里最喜欢的角色是?
土方14

4.喜欢的原因?
很傻但是很帅

5.讨厌的角色是?
没有特别讨厌的，非要说一个的话，猫耳卡瑟林吧。

6.为什麼讨厌?
讲话的声音太难听了

7.迷上银魂多久了?
2年多了

8.现在最喜欢哪一训呢?
柳生篇和三叶篇

9.哪一训会让你看到吃不下饭?
没有哎

10.你遇见银魂的契机?
追动画顺便一起追的

11.看银魂你是买单行本或用租的还是宝岛?
bt拖的。

12.对空知老师的看法?
很强的猩猩

13.认为跟你最合的来的角色是?
阿妙

14.最喜欢的台词是?
土方“我只是想让心爱的女人得到幸福”

15.有被银魂所说的"词"内容给打动?
有

16.影响力很强吗!?被感化了吗!?
强。精神上已经活在那个世界里了。

17.想委托万事屋帮你做什麼事?
绑架土方

18.想被定春咬吧?
不想……

19.带定春散步似乎很花体力..有那个体力吗?
大概吧……

20.你最喜欢的食物跟谁是最相合的?
银酱……

21.认为银魂要出动画之事
嗯，好。

22.如果你是银魂里的角色你将会是?
阿妙……（被打死）

23.怎样做自我介绍?
土方命

24.说出最喜欢的男性角色
土方

25.那女性角色呢?
神乐

26.银魂中谁看起来最愚蠢..
哈达王子

27.银魂之中谁看起来最可爱?
土方

28.谁最辛苦?
新八

29.如果哪天定春放在你家门口你会?
装作没看到

30.如果哪天天人来到地球..那将会是什么时候?
有电视机的江户时代

31.除了阿银你还希望哪个角色是自然卷
假发

32.有劝过朋友去看银魂吗?
有

33.哪个朋友已经陷下了?
xboy，lily，nicole……大概陷下了吧

34.喜欢哪个配对或组合?
冲土

35.想对哪个角色做怎麼样的事?
给土方做蛋黄酱全席

36.想帮哪个角色穿上怎样的服装?
看土方穿高杉的衣服，顺便弹3味线

37.他会愿意穿吗?
不会……

38.圭子跟卷子哪一个比较美
桂子……

39.还是会希望她们两个能够再度出现
嗯嗯

40.对伊丽莎白的感想?
很会把握气氛的可怕可爱生物

41.有吃过腌昆布!?能了解它的美味!
没，能想象

42.想吃土方特制猪排饭吗?
不想……

43.其实还是红豆盖饭好吃
是这样么……

44.你会想加入"万事屋"还是真选组?
真选组……

45.果然还是爱"真选组"想加入?
副长秘书好了～

46.你会连近藤局长的屁屁毛都爱吗?
不会……排除屁屁毛可以考虑一下

47.还是加入"万事屋"来的好..
太穷了吧……

48."金魂"跟"3Z"你比较喜欢哪一篇
3z

49.对於第90训好久不见的高杉会登场感想是?
没什么特别的感想

50.会想把哪一个角色当作恋人?
土方……って言うか無理だろう！

51.看的出来小纱是喜欢阿银的?
小纱是谁？

52.看到初期设定的真选组感想是?
喷

53.最喜欢初期设定的哪一个角色?
神乐

54.真选组里最喜欢哪一个角色
土方

55.万事屋里最喜欢哪个角色
最近好像变成银酱了

56.攘夷派呢?
伊丽莎白

57.你会认为冲田是坏心眼吗?
那是对土方的爱，嗯嗯。

58.如果有一天冲田变的很温顺你会?
无法接受

59.能够比喻土方的颜色?
深青色

60.对土方的味觉感到疑惑
呵呵……

61.其实日本的美乃滋是咸的
是么？

62.如哪一天银时跟土方同时出现在你面前你会?
讨厌，会爆走的 > <

63.他们两个问你红豆盖饭跟美乃滋盖饭你会选择吃哪边
还是早点逃的好……

64.假如阿妙是你姐你会?
崇拜

65.其实是想要像新八一样的弟弟
不想要……天天吐糟会很吵

66.想参加寺门通亲卫队?
有点想

67.定春跟伊丽莎白你会想养哪一只当宠物?
伊丽莎白

68.你的内心世界里也养了一只猛兽吗?
有可能

69.那只猛兽长的什麼样子呢?
恐龙的样子

70.如果你是3年Z班的学生你会?
自我赞美

71.那你将会扮演怎样的角色?
上课偷拍土方的那种吧……

72.上课中是不能偷吃便当的喔
有银八老师怕什么

73.想在银魂里的哪一个地方定居?
洞爷湖

74.你会按时缴交房租吗?
再说啦

75.哪天你家出现像神乐一样的大食客你会?
扔石头

76.其实还是希望哪个角色住在你家
土方

77.认为陆奥是是女的?
嗯？谁？

78.认为攘夷派的角色应该出场机率多一点
可以啊。

79.认为桂长的很美?
算美人吧～

80.高杉跟阪本你比较喜欢哪一个?
高杉……

81.想跟谁玩又敲又带剪刀石头布大赛呢?
定春

82.那又是谁会赢?
我

83.如果出了银魂写实版感想会如何?
不要啊！！！！神作是不能被玷污的！

84.你是万事屋派的还是真选组派的?
中立！

85.还是想当哪一位角色的夥伴比较好..
银，土，都可以啦。

86.银时跟土方认真的对决哪一方会赢?
感觉好像是银，但还是希望是土

87.为什麼他们两个常常在斗嘴?
そこに愛がある

88.认为哪一个角色是总"受"
土方

89.那谁是"攻"
冲田或银

90.有写过银魂的同人文(绘)吗?
没

91.如果要写(画)你会想写(画)哪一种类型的?
我还是算了吧

92.会想要COS银魂的角色吗?
我可以cos伊丽莎白……

93.想的话.你最想COS哪一个角色?
如上

94.为什麼?
不用露脸和肉……

95.如果看到银魂团你会?
扭动

96.请说出银魂的好处!
彻底变成madao，o＝欧巴桑

97.想对哪一个角色发表感言?
土方

98.那你会对该角色说什麼?
我会连你PP毛一起爱的

99.说出对空知先生的支援!!
猩猩！！请爱多多地连载下去吧～

100.辛苦了~最后请在银魂中心呼喊爱~
不要断了源啊！！

last friends 第1话

Sat, 12 Apr 2008 13:40:23 GMT

拉拉向前冲——本来想加个小副标题的，想来也是一部比较严肃的片子，我肯定会被人打死的。

看完第一话，如果要说印象最深刻的便是上野树里，接下来是上野树里，再接下来还是上野树里。

已经养成了在看片前除了cast其他一律54的习惯，为了让实际看片显的更加有神秘感，也生怕剧透和他人的评论什么的有先入为主的作用，所以在看这片之前，我以为会像长泽MM之前那些剧一样，青春爱情之类云云的情节而已。
至于上野树里，在看交响情人梦本篇的时候，某9说过有点受不了她的大舌头，但是看了sp以后，居然也喜欢上那种口音起来，好感是无穷的，但说到底，除了野田妹之外的角色，还会出现怎样的上野树里，心中根本就一点底也没有。
所以，看到瑠可的时候内心的冲击不是一点点，雷的很厉害很厉害了。

印象最深的镜头便是瑠可在雨中奔跑的那幕（居然让我想到真山追电梯了，寒……），然后bgm响起宇多田的prisoner of love，雨中的瑠可，迈步，撑伞，奔跑慢镜到快切，一边哭泣的美知留，长发上落下的雨水，静动互相穿插，实在很好看。
瑠可举手投足的帅气，想必即使是男生要完全展示出来也是一段时间的日积月累的，但是上野非常自如地就把那种气息就给演出来了，参见在超市买东西然后到门口打电话的站姿……

我觉得如果之前没有看过野田妹的人是无法理解我现在对于上野五体投地的心情的。野田妹那种根深蒂固的形象，让人只要稍微闭闭眼睛，就可以想到她噘着嘴，一副无辜而又可爱地叫着“chiaki前辈～”的那种情景，想到她那种让千秋又爱又“恨”的可爱，再想想眼前这个背负着秘密带着苦涩而又帅气的瑠可……奇怪，刚刚的一瞬间，脑中出现了小山一美和花泽类……

总而言之，结论就是，如果对方是上野的话，我也想去做拉拉～

还有就是这片的op实在很棒，自从slow dance之后，很久没看到那么好看的op了。

关于其他的演员，其实我这次本身是冲着长泽MM去的，本来就很喜欢她，这次的形象要比求婚大作战漂亮很多，之前那个发型太寒人了，这次被小6打的时候，实在很意外，原来要出现一个比较悲剧的角色，不过从lf的基调来看，不悲剧反而比较格格不入。

小6嘛，不喜欢也不讨厌，不过看到很多因为1升眼泪而去他的人都被雷到了，嘛，借joy的话说一句，有的拍就不错了。小6加油，DV男的DV之路要好好走下去。

以前看unfair的时候很喜欢瑛太的，不过因为最近还在看篤姫，所以只记得他的傻了，这次多少期待一下吧，听说他有XXOO恐惧症，不知道会怎么演。

暂时先这样了，刚刚不小心看到有人说上野后来死掉了，哎，所以啊，没事不能看剧透，会减少乐趣滴。

还有张不能不贴的～

【drama翻译】「うわさの翠くん！！」二人の王子とハダカ姫の復讐！！（不断更新中）

Wed, 12 Mar 2008 13:34:54 GMT

【キャスト】
●山手翠：伊藤茉莉也
●新橋カズマ：石田彰
●氷野司：緑川光
●恵比寿仁：朴璐美
●代々木哲：中井和哉
●巣鸭薫：平川大輔
●品川トオル：関智一
●川崎明：下野紘

原作：池山田剛「うわさの翠くん!!」（小学館·少女コミック連載中）

【曲目リスト】
1.イントロダクション(7:03)

（翠的信）

前略。
妈妈，东京的樱花总算盛开了。岛上怎么样？比东京温暖多了，花应该已经开始谢了吧。
终于到了青叶第三学院高等学校的入学典礼了。从今天起这里将成为我度过3年（高中生活）的地方了。妈妈，硬是要你让我来东京的高中念书，真的很对不起。
此外，还有一件非常重要的事瞒着你，对不起。青叶三高……其实是……男校！青叶三高是城内数一数二的足球名校。和同是足球名校的城生学院在正式比赛中有过好几次的交锋。没错，和那个家伙所在的城生学院……

（司的声音回想）：人过了3年总会有点变的嘛。女人这种东西听到我喜欢你我爱你之类的马上就会信以为真，你也应该吸取教训了吧，不要轻易相信男人，对方是我不是挺好吗，我总有一天会站在足球届的顶端，被我这样的人玩弄过，对你这样一个乡下女孩来说，将来不是还能炫耀一下吗，你应该心存感激才是。哦，对了，你只有身体还是不错的。

翠：不要小看女人，我一定会打倒你。在这个学校变强的话，就能有堂堂正正打倒那个家伙——冰野司的机会了。把那个家伙比天狗翘的还高的鼻子给折断！

（标题：传说中的翠君～二个王子与裸公主的复仇[这里的裸应该还指不加修饰淳朴的意思]）

宿舍管理员：山手的房间在这里呢，7点吃晚饭哦。
翠：谢谢。
宿舍管理员：另外，除了你以外还有4个将在这里住宿的同级生，要好好相处哦。
翠：是。
（管理员离开）
翠：啊，同级生啊，总归都是些男生啦，要小心不要把女孩子的身份暴露了。总之，先换衣服～换衣服～
（拖到一半）……啊，房间里有电视机！lucky！啊，好棒，有好多频道！！啊！在播放足球比赛！！啊，还有很多动画在放！！好厉害好厉害！哈哈哈，好开心啊！
（急促的脚步声，kazuma夺门而入）
kazuma：你这个家伙吵死了！
翠：啊？！
kazuma：电视机的声音太大了！也要考虑一下给隔壁的人添麻烦……额……咦？
（两人尴尬中……沉默……）
kazuma：为什么这里会有一个裸体的女人！！
翠：啊……等等，不要发出那么大的声音……
kazuma：啊啊！！！！！！！！！
（kazuma暴走中）
翠：你别跑啊，等等啊，听说我啊！
（翠把kazuma抓住，压倒）
翠：不要大声嚷嚷，要是让别人知道了就大事不好了。
（kazuma不停挣扎）
翠：我叫做山手翠，之所以会在这说来话长，可以的话，希望你别把看到的事告诉任何人。
kazuma：无论如何先让我呼吸啊！
翠：哈？
kazuma：哈什么啊！已经全部看光光了啊，到处都是！
翠：没关系，我不会在意的。
kazuma：我会在意的啊！算了，快让我起来！
翠：你不要嚷嚷，可以和我保证吗？
kazuma：可以的啦。
翠：真的哦，绝对不可以大声哦！
kazuma：知道了啦……快点让我起来……
（kazuma解脱）
kazuma：啊，这家伙搞什么啊。
（翠穿好衣服）
翠：那个……久等了，那个……。
kazuma：我叫新桥，新桥kazuma。
翠：那么，新桥，我再次请求你，我是女孩子的事你就当作没看到，让我待在这里吧。
kazuma：我拒绝。
翠：啊？？？怎么会……
kazuma：女孩子来念男校这种事常理上怎么可能行的通！快点滚出去！
翠：啊……别这样，我想在这里的足球部里变强，打倒对手！
kazuma：少来吹牛了！其实是想来找男人的吧，青叶的足球部可是汇集了很多优秀的男生，可是非常有名的嘛。
翠：没有那样的事……
kazuma：我可是一直憧憬着名门青叶的足球部，为了一心一意地练球才来到了这里。才不想被想随便玩玩的女人耍的团团转！
翠：不是的……
kazuma：今天的事我谁都不会说，你给我快点滚出去！
翠：等等……
kazuma：别跟过来！拜！
（kazuma离开）
翠：我知道的，女生欺瞒大家来上男校是行不通的。在别人看来，也觉得这是在做蠢事。但是，城生学院的冰野司那种随便践踏女生纯情的人是不可饶恕的！我一定要变强！在他面前争一口气！

（足球部活动中）
翠：啊，这里看的到学校……足球部在训练～好厉害～青叶的足球部果然很有水准。啊，总觉得心里痒痒～怎么办，去看一下吧。如果今天能加入练习就好了，但应该是不行的吧。

2.カズマとのキックオフ(5:16)

kazuma：好像稍微有点说过头了……

（翠的声音回想）：我想在这里的足球部里变强，打倒对手！

kazuma：那件事会变成什么样呢？哼，怎么可能呢，说到底和男人比足球怎么可能赢呢，就靠女人那纤细的身体怎么可能受的了艰苦的训练呢……纤细的身体……啊，我在乱回想些什么啊！可恶，为什么那么在意呢。有什么好为那种女人担心的啊！唉，去看看足球部的练习吧。

足球部某人：球过去那边了哦！山手～

kazuma：……山手？

翠：是！传球～

kazuma：……％￥※×

足球部某人：哇，不错哦！有两下子嘛！根本没入部多久，真了不起。

翠：啊呀，没什么啦……

足球部某人：这样做球队的正选也不是梦想了，加油啊！

翠：是！

kazuma：那家伙在干什么啊？！

翠：再来一球～嗬！（猛T）

（众人惊叹）

足球队某人：好厉害的长传！

kazuma：好棒……明明那么瘦小的身体，力量和速度都不输给高年级的。而且，踢球身姿是多么的漂亮啊。

足球队某人：山手，球过去了哦，射门射门！

（翠射门得分，众人唏嘘不已）

足球队某人：厉害！第二个进球了！你是何方神圣啊～

足球队另一人：虽然个子头那么小，真行啊～

足球队恶人1：真让人不爽啊，那个一年级的。

足球队恶人2：别太拽了，一定要让他出出洋相把他赶出去！

（开始欺负人了）

足球队恶人2：喂喂，那样迟钝的跑位在比赛里可是没用啊！听倒没～（猛T）

翠：啊！好痛，你要干什么……

足球队恶人2：干什么?

足球队恶人1：足球的特训啊～这种程度的冲撞在比赛中不是理所应当的吗？

翠：但是……

足球队恶人1：想还嘴吗？

kazuma：喂，你！

足球队恶人1：啊？你是哪根葱啊？

kazuma：足球队的志愿加入者，1年级的新桥kazuma。

足球队恶人1：什么？

kazuma：别做欺负后辈这种无聊的事啊，前辈。

（恶人怔住，kazumi来到翠身边）

kazuma：你没事吧？

（kazuma把翠抱起）

翠：啊，把我放下。

足球队恶人1：喂，你干什么。

kazuma：前辈，不好意思，这家伙好像受伤了，我带她去保健室。

足球队恶人1：

翠：啊，新桥，我并没有受伤。

kazuma：被撞的那么厉害，还是看一下比较好。万一有什么……那个……反正去看一下吧，好不？

翠：嗯……（内心）啊，尽管新桥老是一副生气的样子，我还以为他很可怕，其实一定是一个很温柔的人。

kazuma：别会错意了。

翠：啊？

kazuma：我并不是要帮你，只是……讨厌那些做卑鄙勾当的人。只是……那个……不知为啥……

翠：？

kazuma：看到你的足球……觉得……很有趣，在这里和你一起踢球……也不错……干吗，不要这样盯着我看！

翠：新桥！你真是个好人！（抱紧脖子）

kazuma：啊，放手，好痛苦！

翠：我好开心，我好开心！

kazuma：我知道了，我知道了，不要抱的那么紧！

翠：啊……哈哈。

kazuma：真是的……

翠：谢谢，我会努力的！

kazuma：嗯……加油……

（翠的信）

前略，妈妈。就这样我的高中生活就这样开始了，从今以后会怎样还不知道，充满了不安。但是我绝对不会认输！因为我要用足球来（打倒）那个家伙！一定！

3.ドキドキなんかするな(10:24)

kazuma：哇～～大晴天～星期天就应该这样啊～
（墙土坍塌的声音）
kazuma：……啊，墙上为什么……有洞……
翠：唔……哈欠……
kazuma：……？
翠：啊啦，新桥……早上好……
kazuma：山……山手？！
翠：啊……对不起，我睡傻了……
kazuma：什么对不起啊！把墙壁上踢了这么大个洞！还有，为什么要一丝不挂地裸睡啊！！
翠：昨晚实在太闷热了……不经意就……
kazuma：被其他人知道你是个女生可不管我的事啊！
翠：额……
kazuma：总而言之，先把衣服穿上！！我眼睛都不知道往哪里看了。
翠：是。

（翠的信）
前略。妈妈，我入住青叶的宿舍已经过了一周了。虽然有时还是会觉得不安。嘛，反正总会一切顺利的。

翠：哎？去侦察城生学院的足球部？
kazuma：星期天好像也练习的。和恵比寿他们说过想去一下，看看城生学院的实力。
（翠沉思）：城生学院，那个冰野司所在的地方……
kazuma：……山手？
翠：我也要去！要去，一定要去！！！

kazuma：啊……看到好多（不该看的）地方……把衣服穿好再过来！！
翠：带我去吗？

kazuma：……带你去就是了……

翠：很好！

kazuma：这家伙真的是女人么……

翠：说到城生学院，你知道冰野司吗，新桥？
kazuma：嗯？当然知道啦。
翠：他是那么厉害的选手吗？
kazuma：他恐怕是高中足球届第一人了，踢球的人没有不知道他这个天才的。
翠：这样啊。
kazuma：不过，他又被称为王牌杀手呢。
翠：王牌杀手？
kazuma：踢球时从不手下留情，使对方球队里不断有伤员出现。虽然我是很佩服他的才能，但是为了胜利不择手段的做法真让人毛骨悚然。
翠：怎么会……
kazuma：嗯？怎么了？
翠：没什么……王牌杀手……
仁：喂，新桥，差不多要出发了～！

翠·kazuma：啊啊～（拿衣服乱遮）
仁：啊？山手？你在这里干什么？而且还光着身子……
kazuma：没干什么……
薫：新桥为什么你来回答？而且还这么慌慌张张的。
哲：很可疑啊～
翠：啊哈哈哈……早上好，恵比寿，巣鸭，代々木。
仁：哦～～～是这样啊～
kazuma：啊？什么啊？
仁：原来你有这样的爱好啊～～
kazuma：没有！
哲：不管怎么说这里也是男校嘛～
kazuma：都说了不是这样的！
薰：我们还是别做朋友了吧。
kazuma：喂！！（换小小声）山手，你快点回房间换好衣服，30分钟后在玄关集合。
翠：嗯……
kazuma：啊，好危险，我还以为要穿帮了呢。什么啊，为什么我要那么慌张。
仁：但是有时会很微妙地感到山手很可爱呢，还会有点觉得她是女孩子。
kazuma：哪里有，根本没有！
薰：你紧张什么啊，你果然是……
kazuma：你还敢说！
哲：新桥，你可别看上我哦～
薰：那是不可能的。
哲：你什么意思！
薰：好好回去照照镜子吧。
哲：混蛋你说什么！（想动手）
仁：你们两个住手！不要为了新桥对男人的兴趣而动手。
kazuma：都说了我没那种兴趣！
（大家一起来到城生学院）
翠：啊，这里就是城生学院啊，操场和校舍都好大，好像很有钱的样子。
薰：是啊，理事长听说相当有来头，用财力招收体育或学习很优秀的学生，来提升学校的声誉。这样一来，在声誉的影响下，全国的有钱人都汇集到这里，就变成这么个构架。
仁：哦～
哲：总感觉有点高不可攀呢。
kazuma：喂，你可别太引人注目了，被警卫或者老师发现的话我们就要被赶出去了。
翠：啊，那不是足球场吗？
哲：真的～
众女人：呀！！！！！冰野同学！！
司：动作太慢了！快点回传！传球！
翠：啊！
仁：看到了，那就是……
kazuma：城生的王牌冰野啊……

（冰野进球，众女生沸腾）
哲：……好厉害……
kazuma：那家伙，果然是天才。
翠：传球和射门都很精准，太完美了，真是漂亮的让人不甘心，技术也好水准也好什么都比以前又上升了一个高度，冰野……司……
（冰野又进球，众女生又沸腾）
哲：那家伙，一个人得了几分了……
薰：他对足球的意识实在让人震惊。
翠：……嗯……是啊……（开始内心世界）但是，他为什么根本没有乐在其中的感觉呢？司踢球时是多么快乐，我是知道的。为什么明明那么讨厌他，恨不得把他狠狠打倒，却又觉得心里那么痛呢。

kazuma：山……手？

明：喂，你们几个不是我们学校的吧，在这里做什么？

（翠他们一慌）

仁：不好了……

哲：切，已经被发现了吗。

司：哼（冷笑），你们是来侦察的吧，哪个学校的？（看到了翠）你……？

翠：那个……

司：难道是翠？你为什么会在东京？

翠：那个……％￥＃※※

司：快回答！为什么你会在这里转悠？

薰：（小小声）喂，新桥，他们认识吗？

kazuma：别问我啊。

翠：我之前应该说过吧，一定要打倒你，所以我才会来东京！我入读了青叶三高！

司：啊？

翠：我要成为足球部的正选，为了能够堂堂正正地打败你！今天，我已经把你踢的球完全看穿了！根本不足为惧！

司：等一下，黑色长发很适合你，为什么剪了？

翠：啊？

司：简直就像个男的，还是以前的样子好。

翠：这和你的喜好没有关系。（明显底气不足了）

司：我没记错的话，青叶三高应该是男校才对……啊，原来如此，所以才剪了头发染了颜色。为了打倒我千里迢迢过来，居然还进了女扮男装进了男校？真不敢相信……真是乱来。

翠：那还真不好意思。

司：哈哈哈，这家伙真是……

翠：……

司：你还真的很乱来啊～从没见到有人能做到这个份上的。

翠：你这个家伙……

司：是为我减掉了头发……吗。说不合适你真是不好意思了啊，我收回前言。仔细看看短发很适合你的。

翠：哈？

司：我改变心意了，你这样才是完全符合我的口味呢。

翠：……（内心）骗的了我吗，我再也不会被这个人的甜言蜜语给迷惑了。以为这样我就上当的话，实在是大错特错了。但是，为什么我的脸那么烫呢。明明是不可原谅的人，为什么？这种家伙我最讨厌了！我的心脏，不要再狂跳不止了！

明：喂，司，这些家伙是？

司：没关系，是我有过几面之缘的人。侦察什么的都随他们便吧。

明：几面之缘？这样啊。

司：嗯。翠，你从正面堂堂正正来复仇实在很有意思，让我见识见识你的本领吧，尽管过来吧，过来把我制服给我看看。

翠：冰野……司……

kazuma：山手，你们刚刚到底是怎么回事？

翠：新桥，回去吧！现在立刻回去练习吧！

kazuma：啊？

翠：大家也去吧，我们要狠狠痛扁城生！

其他人：哦……

薰：什么跟什么，完全摸不着头脑……

4.アルバイトDAY(12:17)

（翠的信）
前略。妈妈，进入足球部已经10天，渐渐习惯了这里的氛围，也能和队友还有前辈们热络起来了，每天都过着快乐的校园生活。
足球部某人：我先走了。
翠·kazuma：拜拜～
翠：我衣服也换好了，差不多回家咯～顺便到便利店去买点东西……（打开钱包）哎？
kazuma：怎么了？山手？
翠：1，2，30日元……这个月还有一半没过呢，已经没钱了……
kazuma：原来是钱的问题啊……这个我可帮不了你哦。
翠：我才没指望你呢。唉，既然到这里来了，总会需要各种各样的东西呢，点心也必须自己买了，真够呛，去打工算了。
kazuma：我们的学校不是禁止打工么？
翠：啊？
tooru：哎？你们怎么还在啊。
翠：品川前辈。
tooru：真不好意思啊，你们2个单独在这里约会（我却来当了电灯泡）。
kazuma：啊？你在说什么啊～
tororu：别害羞别害羞。
kazuma：我没害羞！再说山手是个男的！
tooru：嗯～说来也是啊～真是浪费了。
翠：啊？什么浪费了？
tooru：呀，凑近一点看，真是可爱到想让人去吻呢。
kazuma：你在胡说些什么啊！！
tooru：什么啊，你别吃醋嘛。
kazuma：我根本没吃醋！
tooru：哼哼，前辈和可爱的后辈沟通一下有什么不好的吗。（对翠出手）
翠：啊，前辈，放开我。
tooru：别这么说嘛，翠～
kazuma：……翠？！（上前阻止）突然叫人家的小名太狡猾了！
tooru：啊？
kazuma：就算是前辈，也要注意礼仪……
tooru：等一下，新桥。人家我……啊，不是，我没关系的啦。
kazuma：哎？
翠：不如kazuma也叫我翠吧，这样才体现出我们关系好嘛～
kazuma：……翠？
翠：我也叫你的小名吧，好吗？kazuma。
kazuma：额……（脑中不断回响翠的声音，“好吗？kazuma。kazuma。kazuma。……”暴走）我先走了！！！！（飞速离开撞上什么）啊，好痛啊……
tooru：哈哈，好有趣啊。
翠：kazuma怎么了嘛。
tooru：天晓得。
翠：啊，对了，前辈，我们学校禁止学生打工吗？
tooru：嗯。一般来说是禁止的。
翠：啊……这样啊……真难办啊，生活费很紧张，本来想趁每周一次的社团休息日的时候去打工的。
tooru：没关系的啦，偷偷打工的人很多，（你打工的话）我也不会告诉任何人。
翠：真的吗？
tooru：当然，作为交换，你下次和我约会……
翠：（没让tooru把话说完）啊，太感谢了，品川前辈真是个亲切的人！！
tooru：哦……
翠：那么我马上去找打工的地方了～先走了～

（哲狼吞虎咽中）
哲：所以说啊，我总觉得有点太过于畏缩了。虽说要防守，但必要的时候也要进攻。对吧？
kazuma：……啊……是啊……
哲：怎么了，新桥？你不吃了吗？
kazuma：你拿去吧。
哲：你怎么了？最近有点奇怪哦。
kazuma：有吗？
哲：有啊，不知道在做些什么，也从不提山手的事情。
kazuma：没有那回事啦！
哲：下个星期开始就是合宿集训了，你这个状态可不行啊，足球可是讲团队协作的哦。
kazuma：要这么说的话，你也把和巣鸭的关系搞搞好吧。
哲：那我可做不到。
kazuma：团队协作已经听腻了。
哲：喂，服务员，给我水。
翠：好，马上给您送来。（送水过来）让您久等了，给您放在这……呀！！（把水打翻）
kazuma：啊！…………翠……％％山手！！
哲：啊？你叫山手？
kazuma内心：不好了……
翠内心：糟了……
哲：嗯？？
kazuma：啊，代代木，这说来话长，怎么说呢……
哲：？？？嗯？？？？？
翠：那个，这个……（内心）怎么办啊……
哲：真可爱。
翠·kazuma：啊？
哲：你是叫山手吗？真巧啊，我有个朋友也叫山手呢。说起来，脸也有点像呢。啊，我叫代代木哲，哲是哲学的哲。名字所的包含的意思就是4月雨中哲学性的男人，哈哈哈。
kazuma：（小小声）还好代代木是个笨蛋。
哲：你说什么？
kazuma：没什么。（小小声）喂，山手，你这身打扮是怎么回事？
翠：我开始打工了。要是以女孩的装扮的话就不会被学校发现了。不过这里的制服有点轻飘飘的，有点难为情。
kazuma：啊，原来如此……
翠：果然不合适吗？很奇怪吗？
kazuma：额……没……不奇怪……
翠：太好了～
哲：（存心咳嗽）新桥，你这个家伙，什么时候交了这么可爱的女朋友……
kazuma：没有这种事！
翠：呵呵……那么请慢用……
哲：啊，山手小姐，下次请和我一起喝茶……
kazuma：你给我适可而止！真是的！

哲：啊，你去哪里？

kazuma：去打电话！

翠：有客人下单了！混合冰激凌1份，多利亚面1份。（内心）吓了我一跳，这家店离学校很远还以为没事，结果我们学校的学生有很多来这里的。
kazuma：喂！
翠：啊，什么啊，kazuma，别吓我啊。
kazuma：这句话应该我说吧，你这家伙老是让人吃惊。
翠：啊，我没有这个意思的。
kazuma：总而言之，你小心一点，要是被揭穿了，你就在学校待不下去了哦。
翠：嗯，还是把打工辞掉吧，这个学校还是很拘谨的。
kazuma：啊，我觉得你就这样也挺好的。
翠：啊？
kazuma：工作刚开始就不干了总归不太好。
翠：是啊，说的也是，谢谢你为我担心。
kazuma：嗯……我们是队友嘛。
翠：嗯！太好了，是平时的kazuma～
kazuma：啊？
翠：最近不知怎么的，总觉得你有点回避我，还以为你讨厌我了，因为我一直在给kazuma添麻烦。
kazuma：没那回事，我根本没讨厌你。
翠：真的？
kazuma：嗯……
翠：嘻嘻，放心了。
kazuma：哦……
翠：啊，有客人来了，我回去工组了。
kazuma：加油啊！
翠：嗯！（跑去迎客）欢迎光临，请问几位？
明：两位。
翠：好！马上带你们上座，请稍……（看到司）啊……
明：嗯？怎么了？
司：怎么了？明？
明：这个服务员……
司：嗯？啊……
翠内心：冰野司……
翠：欢迎光临！（内心）心脏狂跳不止仅仅是因为冰野司突然出现吓了一跳而已。我已经一点也不喜欢这个家伙了。绝对绝对不喜欢了！
司：翠，你在干什么？啊……那边站着的是那个时候和你一起来侦察的人吧？
翠：啊？是啊，是我的球队里的队友，是会打倒你的那只球队！
司：原来如此，现在应该和他关系亲密地在踢球吧。
翠：啊？
司：明，过来吧，这里有空位子。
明：哦……
翠：等等……
司：啊，服务员，2杯咖啡。
翠：！
司：快点啊，服务员。
翠：知道了！（内心）气死我了！什么嘛，真不爽！真的气死我了！
kazuma：喂，山手，那个是城生的……
翠：我不认识他，那个家伙我最最最讨厌了！！
kazuma：啊？喂，你和冰城到底是什么关系？
翠：这种关系那种关系说到底只是敌人！
kazuma：……但是冰野那家伙瞪了我一眼……
翠：我都说了不认识他！
女1：看啊看啊，那个人不是城生学院的冰野司吗？
女2：真的啊，我在电视上看到过他。
女1：他不是高中排名第一的足球天才少年吗？
女2：他比电视上看到的还要帅啊。
翠内心：哼，他只不过是个冷血的铁假面罢了！
女1：啊，他在看这边。呀～～
女2：好帅！好清爽的感觉～
翠内心：什么嘛，那家伙，朝着别的女人笑嘻嘻的！
编辑：哦，冰野，川崎，让你们久等了。
明：没什么，我们也刚到。
编辑：突然把你们叫出来真不好意思。下月的月刊《best goal》中将刊登你们的特辑，想在专访中问你们一些问题。话说回来，你们2个都很帅呢，很受女孩子欢迎吧。
司：没用那回事，我不太会和女孩子打交道，（翠大惊）在女孩子面前总会很紧，觉得自己很没用。
女1：听到了吗听到了吗？冰野同学虽然那么帅，但非常纯情呢。
女2：好可爱～好想拥抱他。
女1：我变得更加心神不定了～
翠内心：大家都被骗了！他可是个哄骗女人的老手！
客人：不好意思，能给我再来一杯咖啡吗？
翠：啊，是！马上来！（内心）还在工作中呢，不能因为那家伙的关系分心！（绊倒，打翻咖啡）好烫……
kazuma：山手！
翠：我没事。实在对不起。
kazuma：有没有烫伤？
翠：没有啦，我反射神经很好的。
kazuma：啊，是么……
翠：不好意思啊，惊动到大家。各位，对不起，马上清理干净。

5.それぞれの気持ち(13:42)

翠：搞砸了，真失败。说到底都是那家伙的错！让我那么心神不定的！……哎？为什么我会心神不定呢？啊！好疼……
司：喂！
翠：啊！冰……冰野司！
司：不快点冷敷一下会肿起来的！
翠：哎？
司：你的手烫伤了吧。
翠内心：啊……他注意到了吗？我还以为瞒过所有人了呢。
司：我把毛巾弄湿润了，你用来敷一下吧。
翠：……
司：怎么了？这是新的毛巾，可不脏的。
翠：我没理由让你为我做这些事。
司：这不是闹别扭的时候吧！要是留下疤怎么办！
翠：不要你管！
司：你这个家伙！
翠：放开我，你这家伙！
司：这不都已经肿的那么厉害了吗，没听见我说快点治疗一下吗！
（两人相持中）
翠内心：男孩子的力气果然很大，挣脱不了，而且为什么我会这样心狂跳呢。
翠：放手，我要叫人了！
司：吵死了，你这家伙！
（抱住翠）
翠：啊～
司：你给我老实一点，ok？
翠内心：为什么？为什么他要抱我？是想让我害怕了不感出声？还是，他又要……？
司：好了，这样就行了，剩下就是上点药了。（翠依然不给好脸色）干什么啊？
翠：你果然最差劲了！（司冷笑）你为什么变了？以前那个温柔的司到哪里去了？还给我啊，求求你，把那个温柔的司还给我。
司：闭嘴！（把翠推开，ms掐住了翠的脖子）
翠：啊。
司：你对我了解多少？
翠：好……好难受……
司：为什么事到如今你又出现在我面前？
翠：司……
（kazuma跑来）
kazuma：山手？
（司冷笑，松了手）
kazuma：你在干什么，冰野！！
司：干什么？就像你看到的一样。
kazuma：看山手一直都没有回来，我在想该不会是你这个家伙……
司：哼，你很担心这家伙吗？
（抓住翠强吻）
翠：唔……唔……
kazuma：？！
翠：住手……
司：喂，你爱上翠了吧。
kazuma：什么？
翠：司，你在说什么啊，kazuma没有那个意思的，他是我的朋友。
司：告诉你一件不错的事吧，翠可是我抱过的女人。
（kazuma大惊，往事再现，海浪声阵阵袭来）
司：翠，我可以吻你吗？
翠：司，你突然之间说什么呀。
司：你不知道吗，翠你是我的初恋情人啊。
翠：啊？
司：但是现在，我比初恋的时候还要心跳加速，因为你实在太漂亮了。翠你讨厌和我接吻吗？
翠：不讨厌……
（kiss……司开始脱翠的衣服）
翠：啊，等等，司，突然做这种事，实在太……
司：不愿意和我做吗？
翠：不是不愿意，但是实在太快了……而起妈妈常说，女孩子在结婚前不能做这事……
司：那就没关系了，因为我们总有一天要结婚的呀。
（……羊入虎口……回想结束）
司：你即使这样还是喜欢翠吗？
翠：住口，为什么你要跟kazuma说这些奇怪的话，你明明只会随便抛弃女孩子罢了。
kazuma：抛弃？
翠：啊……
kazuma：难道……原来是这么回事啊……所以才想打倒冰城……
翠：kazuma……（内心）怎么办，kazuma沉默了……他生气了吗，我居然是以这样的理由进了足球部……
翠：这个……那个……对不起……
kazuma：我就是爱上她了！
翠：哎？
kazuma：我喜欢翠，所以我要把她从你这里要回来。
（kazuma抱过翠，司咬牙切齿）
翠：ka……kazuma！
kazuma：山手不需要那种对女人玩过就扔的男人！你不是很重视山手的吗？因为重视，所以才那么大胆的吧！我才不会让山手露出那么痛苦的表情，我会尽全力去保护自己喜欢的女人！一直保护着山手，总有一天会让她露出笑脸。
（司语塞）
翠：kazuma。
kazuma：我们走，翠。
司：（用拳砸墙）可恶！！
（翠和kazuma跑出去）
翠：那个……kazuma，我必须要回去工组了……
kazuma：啊，是吗，说的也是。
翠：嗯……
（两人尴尬地沉默了）
翠：对不起！那个……我一直把kazuma当作最好的朋友，或者说就像是可以依赖的哥哥那样的，经常让我添麻烦的大哥哥那样的存在，所以我完全没有察觉到kazuma对我有那样的感情。所以，我完全没有对kazuma有过那方面的想法，所以……对不起，我没有办法回音kazuma的感情！
kazuma：啊……哈哈……在这里就立刻被甩了啊……嘛，我也预料到了……
翠：啊，我也不是说我不喜欢kazuma，怎么说呢，我是害羞了还是不好意思了……那个……
kazuma：其实是喜欢冰野，是吗？
翠：啊？
kazuma：我一直觉得不可思议，每次你看到那个家伙时的表情，虽然嘴上口口声声说要打败他，却是一种很痛苦的、悲伤的表情。所以我明白的，你对冰野……
翠：我也不知道。他是我的初恋，以前是他教我足球，非常温柔，总是笑的非常好看。于是我也非常地喜欢上了教我足球的司和足球，我不知道为什么现在他会变成这个样子。但是我却很在意，看到司做那些非常过分的事情，总是觉得非常地难过。因为我很了解过去的司，非常喜欢他，所以就算要揍他一顿，还是觉得必须要阻止他。
（kazuma笑了）
翠：怎么了？
kazuma：总觉得你好帅啊！
翠：啊？
kazuma：我又重新爱上你了。没关系，我会以自己的方式努力的，你只要尽力去追赶司就好！
翠：但是……
kazuma：一开始就有了要被甩1、2次的觉悟了，只是我自己擅自喜欢你罢了，要努力是我的自由吧？
翠：kazuma……
kazuma：我总有一天一定会成为让山手回头的人的吧。
翠内心：怎么办啊，这样光明正大地被人表白还是第一啊！！我不知道该怎么办啊！！
kazuma：（笑）我向前迈进了一步？
翠：什么？
kazuma：山手你看着我，脸都红了哦。
翠：……因为……
kazuma：好了，快点回去工作吧！店长会生气的哦！
翠：啊，是啊！我必须走了。（跑了几步伐）我说～
kazuma：嗯？
翠：我现在非常想和你一起踢球呢！想和kazuma你一起踢足球啊！
kazuma：是啊，在对擂中可没有什么喜欢和不喜欢呢。
翠：嗯！（跑回去工作）
（从前司和翠的童年时光回想）
司：翠～我传球了哦～
翠：好～～～
司：嘿！
（翠被球打中，掉下海中）
司：翠！
（司向海跑去，翠中水里爬出来）
司：你没事吧？
翠：哈哈哈哈，都湿透了！
司：对不起～
翠：反击，嘿！
（2个小孩子开始打水帐）
司：好你的！
翠：好，就这样游泳吧！
司：哎？
翠：司也全湿透了啦，来游泳吧。
司：哎？但是……
翠：怎么了？
司：啊，不……没什么…
（回想结束）
理事长：司，马上要到学校了。
司：哎？我睡着了？
理事长：嗯，好几天都接受采访，加上训练，也难怪你会那么累的样子了，很难得睡得一脸安稳的样子，有没有做什么好梦啊？
司：不，没有。
理事长：说起来上次的采访时报道非常有意思哦。
司：怎么说？
理事长：你俨然就是一副好青年的样子嘛，你很有演员的天赋哦。
司：那是照你的意思去演戏而已，理事长。
理事长：嗯，做的非常好。你作为我们学校的广告一直干的不错，四年前把你捡来看来是十分明智的做法。
司：对于你捡了我的做法，我也觉得非常感激。
理事长：话说起来，足球部从明天开始到伊豆进行合宿呢，似乎青叶三高也在那里合宿。我从别的社员那边听说了，你和青叶三高足球社的似乎有几分相识、
司：……只不过是认识的人而已。
理事长：那就好，要是夹带着可疑的私情的话就说不过去了哦。
司：没有那种事。
理事长：无论用什么方法都要继续赢下去，这是我和你的契约条件，你要好好记住。
司：当然。
理事长：我很期待。
司内心：最近老是梦见过去，想来本应该已经把那个时候的事都舍弃了。这都是因为你，翠，又重新出现在我的面前。

6.合宿開始(9:11)

翠的信：前略。妈妈，难得的连休没有回家，真是对不起。我现在因为足球部的合宿来到了伊豆的海边，大海果然太棒了，让我想起了岛上的大自然，训练的时候也能全身心投入了～当然，足球部的大家也都干劲十足，精力充沛地以舒爽的心情进行备战。
翠：来啊！青叶三高，fight！
大家：哦…………（声音萎靡）
翠：额……大家？
（大家一起打喷嚏）
仁：感冒……好严重……
kazuma：可恶，不能训练了……
哲：感冒……好痛苦……我不行了，我要死了……
薰：太大意了……身体状态也掌控不好……我不是一流的运动员……
翠的信：前略。妈妈，撤回前言，突然出现大危机，合宿所内感冒正在大流行中，1年级除了我以外的新生全部都倒下了，在被褥里苦苦呻吟着。
仁：我……到附近的医院去。
薰：君子所见略同。新桥怎么打算？
kazuma：我觉得安静地躺着应该就会自己好的……
仁：是么。
哲：我要救护车……
薰：驳回。你就这么躺着吧，拜拜。
（仁和薰出去了）
哲：为……为什么～
kazuma：你就死了这条心吧，你的烧是37度，是最低的吧。
哲：你说什么～
翠：哈哈，2位，粥煮好了，你们要喝的吧。
kazuma：嗯，不好意思啦。
哲：我不要，没有食欲。
翠：不行，一定要喝粥的。
哲：我不要吃，就让我这样饿死吧。
翠：啊？
哲：啊……山手小姐，至少让我在临终前吃一次你亲手做的东西。
翠：唉，真伤脑筋。你等一下啦。
（翠出去）
哲：喂，新桥，
kazuma：啊？
哲：你和山手小姐是什么关系？
kazuma：什么……什么关系……队……友……
哲：不是那个家伙啦，我说的是快餐店的。
kazuma：啊……没什么关系的啦……
哲：那个女孩子真不错，我要是死了，她就拜托你了。
kazuma：都说了你死不了的啦！
（翠开门进来，换了女装）
翠：那个……不好意思，代代木是在这里吗？
哲：什么！！！！山手小姐！
kazuma：山手……
翠：啊，你好，打扰了。
kazuma：（小小声）不要用女生的装扮到这种地方来啊！
翠：（小小声）没办法，一定要让代代木吃点东西啊。
哲：……那个，山手小姐，你究竟为什么（会来这里）……
翠：啊，那个……我到附近来送咖啡的外卖……
kazuma：（小小声）啊，为什么撒那么烂的谎……
翠：（小小声）那个……不行吗？
哲：外卖？特地到那么远的地方？
kazuma：（小小声）看吧，这不是一下子就揭穿了么……
哲：太了不起了！多么敬业的一个女性！
kazuma：果然是白痴……到处都白痴。
哲：快快，快请坐，要不要喝茶。
翠：啊，我马上就要回去了，不用客气。这是我刚刚做的。
哲：这是？
翠：是粥，请喝下去快点好起来丫。
哲：唔！！！（脑中不断回响翠的声音）快点好起来……快点好起来……好起来……（激动地大叫）我喝了！！
（哲狼吞虎咽中）
翠：啊！！会烫到的！
kazuma：叫你慢点喝……
哲：真是太好喝了！喔～马上就觉得病好了，真是奇迹啊。
kazuma：本来就不是什么大不了的感冒。
翠：哈哈，那我就此告辞了。kazuma也要喝哦。
kazuma：嗯……好……
哲：再～～见～～～（翠出去）啊，她露出了天使的笑容，简直生来就是（天使）。
kazuma：胡说八道什么啊。（开始喝粥）好吃……
哲：要是有那样的女朋友就好了。
kazuma：说的是啊。
哲：话说，新桥，我可不会把她交给你哦。
kazuma：刚刚你不是说“她就拜托你了”吗。
哲：哪有这回事。
kazuma：哼。（继续喝粥）……女朋友么……
（仁和薰非常虚弱地走在去医院的路上）
仁：可恶，这个小镇怎么会有那么多坡路。
薰：这是因为……这个半岛的地形……
仁：我没问你那么复杂的问题……
薰：什么啊，难得我……怎么了，我的眼睛开始晕眩了……
仁：稍微……休息一下吧。
翠：喂～～
仁，薰：啊？
翠：太好了，赶上你们了。
薰：你来干什么。
翠：干什么，来看护你们啊，你们不是要去医院么。
仁：啊？
薰：我们可不是小孩子，快回去吧。
翠：都摇摇晃晃成那样了，怎么还这么嘴硬丫，无论大人小孩生病了都一样嘛。好啦，你们2个，扶住我的肩膀。
薰：喂……
仁：都说了不用了啊，会把感冒传给你的哦。
翠：别客气了～哎？你们2个比想象中要重呢。
仁：你真是多管闲事……
薰：（小小声）这家伙怎么回事啊，明明是个男的，居然散发着一股芳香。
仁：（小小声）的确……
翠：哎？怎么了？
薰：没什么……（小小声）不好，这样可不好啊。
仁：（小小声）怎么了啊，巣鸭，你别脸红啊。
薰：（小小声）别乱说，这都是感冒惹的祸，倒反而是你从刚刚开始看起来不太正常。
仁：（小小声）哪里有啊。
翠：喂，你们2个，这种时候不准吵架～
仁：（小小声）这还不是你的错。
翠：嗯？看，可以看到医院了哦～
薰：是吗，那到这里就可以了，你可以先回去了。
翠：哎？让我送你们到医院嘛。
仁：不用了啦，这个样子很丢人呢。
翠：是吗……
仁：真不好意思啊，山手。
薰：谢谢你。
翠：嗯，你们2个要好好看病啊。
仁：啊，thank u。
翠：好了，接下来，在大家痊愈前，我一个人去训练吧。啊，从这里看到的沙滩，真漂亮，好想游泳。没有带泳装，反正也没有人，就稍微游一下的话，应该没关系的吧。

7.想うだけなら…(11:22)

8.アフレコ後フリートーク(5:30)

不得不死的美丽角色

Sun, 09 Mar 2008 14:03:37 GMT

最近动画实在没有爱，连心爱的银他妈也开始下坡了，讨厌制作方！！马上要4月黄金期了，希望状况会有所改善。

于是开始看因为忙碌而堆积在电脑里的东西，一个晚上干掉了大剑前11集，一早上起来还是觉得心情无法释坏。

因为迪妮莎。

我还是喜欢叫她teresa。

真的很喜欢teresa给人温暖的感觉。从她第一次出现优雅自如地斩杀恶魔的时候，就在她的冷酷中发现了温暖的感觉。

很奇怪，没有矛盾，和冷酷非常合拍的温暖感。

所以在她被clare拥抱时流下的眼泪，也就没有任何突兀可言了。

也喜欢teresa的强。因为强，所以希望她能自由的愿望可以非常顺利地得以实现，没有任何郁闷地看着她挥剑，微笑，所有的台词都在赞美她，她就快胜利的时候，却突然地去了。

转变太突然，连悲痛都来不及。

于是脑中便残留下很多她和clare的回忆，她为了clare杀人时的毫不犹豫，她在clare熟睡时温柔的眼神，她拿着兔子发着快乐的牢骚。

teresa的死造就了clare变成了claymore，剧情开始发展。

可能claymore后面还有很多精彩的情节，但是也许我已经可以断言最爱的还是teresa所在的这短暂的4集。

微笑的teresa。

而回首过来，许许多多作品中都有这样不希望他们死却必须死的角色。

比如，银英的齐格飞。

我至今还记得当时看动画，看小说，为了齐格的死流了多少眼泪，虽然明白，齐格的美学是不可能造就莱茵哈特的成功，但若他没有死，奥贝斯坦的光影之说也不得以辅佐莱茵哈特走上帝王的位置。君王论中不需要过于纯粹的角色。

比如，touch的和也。

虽然一开始就明白小南必定跟的是达也，但是和也的存在却变成了达也无法名正言顺的一个理由。达也从不和和也争，因此他刻意地忽略了小南的感情，也刻意地忽略了自己的感情，虽然也向小南提出“我会努力看看，所以请你等我”，但是若和也没有死，达也是否会坚决地不让步呢？未必吧。双胞胎的恋情，总是会有一个牺牲者。

但有的角色，却不一定为了剧情的需要而死，如果不死，逻辑上还是可以走通的，但是作者却让他们不得不死，或者，这些角色是剧情的一个煽动力量。

比如，不可思议游戏的柳宿。

朱雀七星实质都死的没剩几个了，张宿和星宿的死也非常悲壮，然后柳宿作为第一个死去的角色，其冲击想必应该是最大的。我想柳宿的死还是煽情比剧情发展更加作用一点。

又比如op的贝尔梅尔。其实某9也考虑过，是否是不得不死的一个角色，虽然对于娜美的成长有很大的决定因素，但是不死也是可以的吧。对于尾田这种不舍得杀人的作者来说，贝尔梅尔的牺牲绝对是壮烈中的壮烈的，尽管这样的壮烈只是op狂澜不止的高潮中的一个而已。从作用上来说姑且算一半一半吧，一半的剧情需要，一半的润色。而从效果上来说，这色润的绝对是100％的效应。

某9是讨厌这种不得不死的角色的，但是又不得不承认若是没有这些角色得存在，作品本身会没有那么出彩，今天已经把桌面换成teresa了，希望她在天堂一切安好，今晚，claymore goes on。

动漫X日语X音乐

Fri, 07 Mar 2008 13:31:34 GMT

这个星期拿到了日语1级证书，说没有原先企盼的300＋也好，说提心吊胆以为过不了也好，捱过了各种各样的心情阶段，沉淀下来的是小小喜悦。

我的日语是从动漫开始起步的，由一首OP为契机，变成兴趣，慢慢发展起来。

说是动漫，其实也就是那部乌鲁托拉曼的特摄了（笑）。

开始看奥特曼的时候，已经放到杰克的最后几集了，所以我的启蒙奥特曼应该是艾斯。第一次听到艾斯的那首OP的时候，就觉得日语的发音和节奏感非常舒服，把完全不知道是什么意思的歌词背的滚挂烂熟，直到懂日语以后，才知道自己的当初简直是唱错的一塌糊涂，真不知道当时那份自豪和自信是从哪里来的。

于是小学就在这样的无知的自信中走完，到了初二，兴趣课新增了日语这门，我死活从武术课退了出来，声称自己长的太高，重心不稳，已经不适合练武。但没想到班中挤满了想学习日语以便打游戏的男生们，但日语课的名额每班只有1个。于是在混乱中我饱含深情讲述了对于自学日语的热情，那群男生顿时不吱了声，老师立马决定把这个名额给我。要是他们知道我的热情便是每个星期2次对着奥特曼的主题歌乱唱的话，我的下场一定不堪设想。

于是这段经历让我足以声称自己是从初中开始学习日语了，听者无不觉得我一定是个高人。然而我整个初中，包括之后高中也开设的日语兴趣课，日语并没有得到成长。

第一个学期，老师教了假名，我雄心勃勃地抄写在小卡片上，寸步不离地带着背着，有时兴奋的早上5点就起来背了，而其他同学却似乎对兴趣课没有什么重视，因此老师反复地教着假名希望我们打好基础。
一个学期过去了，换了一个老师，让我们读一下假名，然后当机立断，继续学习假名……
第三个老师，第四个老师……
就这样，标日从来没有翻到过第3课之后，我的脑袋里永远只有ここそこあそこ。

但我的假名基础却是真的打的很好，这几乎全是那些好听的日语歌的功劳。第一首让我看着歌词唱出来的歌，便是“ムーンライト伝説”（sailormoon的主题歌）。

那个时候我拿着本本，抄下歌词，然后在汉字的地方划上线，查字典，在上方标上假名。很多汉字都有很多读音，我便一边听一遍查，那个时候什么自动他动，形容还是形动，更别说五段一段的了，什么也不懂，但真的非常快乐。

到了大学，我依然不知道任何语法，只是在看着歌词的过程中，记下了很多汉字的读法。大3的时候，有了日语课，但是对于软件工程这个专业来说，日语课根本没有什么地位，老师是一个不懂中文的日本人，很多东西只是查个字典抄在黑板上给我们看。对于以为真的可以正规地被人教授日语的我来说，希望又一次破灭了。但我从来没有想过出去报个日语班，我一直觉得自己有能力自学，而且报班会让自己有种安心感，反而会失去那种可以鞭策自己的紧张感。

那个时候正是LPC和遥久祭这样的声优见面会相当火爆的时期，我开始尝试看无字幕的视频，刚开始非常累非常累，当听懂的支字片语无法连成一个完整的意思的时候，不止一次二次让我觉得焦躁和无力，但是听懂时的快乐，又是那样如此的无与伦比。一点点也好，我感觉到自己在往前爬

大3（05年9月）的前半年，一有空课我就抱着《大家的日语》去空教室，集中力异常地好，2本大家的日语只用了2个星期的自修时间就看完了，而且过目不忘，现在想来，那种求知欲得到的满足和兴奋，让我体会到了学习的快乐，学习自己喜欢的东西的快乐。

06年过完春节，开始学习中级语法和阅读，绿色的中级读解这本书给我的阅读打下了基础，不怕长，不怕烦，看到长句子便耐心地划开慢慢分析，这也是我在日语考试中的强项，无论是练习还是考试，都保证最多错1道。

实习的时候开始遇到日本人，才明白真正的日本人讲话是如此的快和糊，语法也非常随性，证书这种东西就突然尴尬地可笑起来。口语和听力在渐渐适应的过程中，却也忘记了书本上的东西。有日本人告诉过我，我的日语发音和语调，以及方式，都很像日本人，不是中国式的日语，只是，我的日语很多时候都很像台词。

我想这就是从动漫和音乐开始学习日语的弊端，一个是不正规的语言风格，还有就是词汇的长音，促音，浊音，先期会记下很多错误的念法，到了正式学习的时候不得不再一一改正。语言的口吻真的是个很微妙的东西，很多时候，我们只是从文艺作品中学到一个说法，而不知道这句话的感觉，这甚至是让我一个日语专业的主任非常头大的事情，她的日语非常好，好的让日本人觉得她讲中文反而觉得奇怪，但是却又觉得她的日语学生腔十足。

但是我依然觉得，如果没有动漫和音乐，便没有今天的我。

银他妈是神作中的神作～愛→+∞

Tue, 23 Oct 2007 09:17:18 GMT

前阵子忙的gintama有点脱节，昨天半夜里才开始看柳生篇OPED都换掉了，新季新气象～

柳生篇银某人还没本番出现所以暂且不谈，冲神CP的感觉越来越浓烈，刚开始银他妈就是迷14和小神乐，但是现在对主角的和小葱的爱正在逐渐上升中。

话说78，土方个人show的一集，那个帅啊，但是还是第一次知道土方的性格是如此粗糙的一种，本来神经是大条了点，中井典型的aho角色，但是剑法什么的原来那么粗陋，这个还是没想到的。

本来某9是想平心静气地评论一番，但是银他妈至今所表现出来的kuso，怎么说也和正经的言语八竿子打不到一块去吧。
只能说，这是一部越尝越有味道的作品！荒唐和夸张，深刻和无理头居然都非常融洽地揉和到了一起，给人的感觉实质是“闹中有静”。

接下来的话，某9满腔的爱用一张图来表示～
银土、冲神～偶滴银他妈血液在沸腾！14激萌中！

07年夏季日剧粗盘点

Sat, 20 Oct 2007 09:25:50 GMT

晚了晚了，早就写好了，没发上来。

1。ホタルノヒカリ（萤之光）
首推的一部。刚开始还看名字还不知道会是什么内容，冲着藤木直人去看的，谈起绫濑小姐，06年因为白夜行让我对她的演技五体投地，但喜欢还是谈不上，可能是因为她的长相不是我亲的那种。但是这次的萤之光让我完全接受了她，太可爱太可爱了。

最喜欢hotaru大叫“buchou～”的时候，那种急的走投无路还带着撒娇的口吻。然后部长瞪起眼睛要发飙的时候，她又是一副事不关己的太平模样，反过来还会教育他几句。

而藤木这次真是平反了，一直在想求婚大作战他怎么就接了这么一个不讨好的角色呢，简直像个花瓶一样，还注定要被人抢走新娘。这次的部长是我所见过情感最丰富的藤木了～开心生气沉稳刷小性子，样样齐全，最口水的就是家务全能啊！！！这样的男人上哪里找～～

唯一觉得不好的地方就是结尾太仓促了一点，还可以再拉长一点，来个意犹未尽的温馨争吵也不错。

2。パパとムスメの7日間（父女七日变）
笑死的一部。本来以为萤之光够好笑了，但是父女七日变却让我笑喷了。父代女约会也好，女代父开会也好，一切都是那么富有戏剧性。
花男里的藤堂静居然变成了叔控……拜托……那老头和栗子差很多好不好……

3。探偵学園Q（侦探学院Q）
前阵子去HS7吧去晃了一圈，小凉的流截图好多～但我还是喜欢志田MM的女仆装啊～～（就是有这个嗜好的某9……搞的跟某个怪叔叔一样了）

这部片子是我久违的侦探题材作品，不知道unfair算不算侦探题材，当然是和unfair不能比的。怎么说呢，一群小朋友的侦探作品让人没什么紧张感，反而让人有一种，啊，看着这些可爱的孩子跑来跑去还挺好玩的的感觉。最后歌颂的还是大家团结一心，彼此信任的典型少年漫画的核心思想吧。

4。山女壁女（峰女壁女）
峰女是假的，明显垫出来的，壁女也是假的，可惜了伊东JJ的好身材。

片子是EG了点，但是却是让我日语很有长进的一部，难得看到敬语那么多的作品，恩恩，听到诸如一些「棚卸」「在庫」之类的名词，感觉就是在上班的感觉，莫名的亲切感，啊，我终于沦为完全的社会人了吗……小8说过这片是大奥的百货公司版，尤其是第一集还出了那样的音乐，实在让人很寒。第一次看到西村演这样的角色，有种贵族王子变成农村王子的感觉，那个青森口音实在搞笑，还叫井口（某9公司营业部的某科长同名……）什么丫，这已经不是剧评了……

那么严肃一点，无论山峰或是墙壁，笑过闹过以后依然元气满满每一天的工作，让人很有亲和力。生活中的琐事，还有男人们的真实嘴脸，恩，刻画的还是不错的。

5。山田太郎物語（贫穷贵公子）
当初听到2宫要演山田太郎的时候，shock不小，觉得气质完全不同啊。

回想起高中时代上课的时候偷偷在课桌下翻贫穷贵公子漫画拼命忍着笑的时光。那个时候最喜欢的就是杉浦，对着山田乱喷鼻血的样子。
但是和漫画的无理头还有极端的节俭相比起来，日剧还是有侧重点地进行了重写，比如每集都在强调着家人的温馨。时刻惦念着弟妹们的哥哥，无比体贴哥哥的弟妹，只要有了爱，穷一点又算什么呢（咦，怎么想起同一屋檐下了）。接下来就是对于生活的憧憬和努力，比如御村的价值观塑造。还有隆子的爱情观，金钱和爱情到底哪个重要。其实看看山田家的2个伪家长，一个不会干活还乱花钱，一个出去借个酱油便能半年不回家，到底有没有责任感？很难想象怎么会生出那么懂事的儿子，照理说这样的环境很容易就堕落下去的啊，那个懂事的念头是怎么长出来的？

又听到arashi活力四射的歌曲，不知怎么的心情也会好一点。

6。受験の神様（考试之神）
其实某9挺喜欢这部的，虽然神之少女很做作，但是却对主人公小正太的考试之路非常感兴趣。有时回过头想想，这类故事到底新意在什么地方呢，一开始就给片子做了很多铺垫，说考试之神如何BH，只要她带的学生都能合格，然后主角又掌握了各种各样学习方法，发了疯一样地学习，这样一来，主角必然是会考上志愿校的吧，如果考不上，对观众来说，这些所谓的努力和学习方法不都是扯蛋了么？因此最后hiroshi候补合格也是在意料之中的。还有某9有点不能理解，为什么机器女喜欢做家庭教师，以前她好像说过这是她的兴趣，但明显也是敷衍之词，是不是因为希望孩子们考上志愿校，不会重演她GG的惨剧呢？

个人认为，片子里最出彩的还是山口达也，就是觉得比较舒服吧。很没有说服力的说辞……

7。花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～（偷偷爱着你）
要是不是栗子……其实我超不喜欢这部……而且译名也用了“偷偷爱着你”而不是“花样少男少女”，虽然就日语角度来说是后者比较接近一点。但是偷偷爱着你在中学时代是如此经典的一部，想必看过的人不会少，即使没看过，也会有所耳闻。
但是从第一集开始就傻了眼，除了mitsuki是女扮男装接近izumi的主线之外，剧情几乎被重写了一遍。把3寮的对立描写的跟疯子一样，2寮且不谈，1寮的那位柔道大兄和3寮的奥斯卡就是名副其实的丑角，丑到连正经起来都让人怀疑他们怎么转变的过来。

这部作品的卖点就是美男多，还此间歇性来个女装秀……我家栗子啊……栗子啊……你连女装都那么娇艳啊。
原著中的很多温情场面倒是没有了，这点真的很遗憾，被搞笑覆盖的剧集，真情场就会显的僵硬，最后一集大家一个接一个为mitsuki送行的时候，那样的出场反而觉得很假，太做作了，还不如mistuki跑去给nakatsu跑去骂老师那场好看。

话说我的收获就是觉得toma实在好可爱，本来看漫画的时候就是喜欢nakatsu的，虽然吵了一点。

没有看的：
女帝、Life、地獄の沙汰もヨメ次第、间接恋人

实在看不下去的：
first kiss、寿司王子

鸠鸠漫漫飞开张2周年～～

Tue, 19 Jun 2007 00:15:29 GMT

差点忘记的事。

居然在昨天晚上睡觉前猛然想了起来。

现在是早上8点，第一次到公司第一件事不是看日语。

页面访问总数： 41802 今天访问数： 14

本周访问数： 102 过去 1 小时的访问数： 2

于是2年了。

其实计数器早是假的了，每天平均50－70的点击率全部来自baidu和google、yahoo。

说不喜欢点击率是假的，但可能因此也让我慢慢忘记了当初自己开这个博的初衷。

2年前那个只想把自己的观片心情记下来的自己。

不知疲倦地涂着写着。

虽然现在在很多人眼里我依然是这样的。

但自己心里是最清楚，是如何处理这份热情的。

漫漫飞在第一年兴旺过，也在第二年让我荒废过。

看着越来越多的人离开space，离开了动漫。

但对我来说，无论怎么忙怎么累，果然还是舍不得。

三年目もよろしく！

本周3部日剧

Sun, 10 Jun 2007 14:29:41 GMT

春季日剧只剩下1、2集了。某9追的3部这周都挺争气，不错的剧情。

1。私たちの教科書第9話

昨天半夜看的我睡意全无，所以放在第一位讲～

珠子承受着可能败诉的压力，但依然救下了企图自杀的poe。poe终于承认自己在学校受到了欺负，但是坚决反对将此告诉学校。

电车男想起了1年前，有人把藏着明日香教科书的保险柜密码写在某夜总会的名片上告诉了他。这一消息很快传到了珠子的耳中，校方和珠子都意识到，这个人，也就是学校的某位老师，将成为这场官司的关键。

在一系列调查后，双方都认为是经常出入那家夜总会的古越老师所为。校方立刻教唆古越，使她无法为审判作证，正当珠子要绝望之际，古越老师坦言，告诉电车男密码的事自己一无所知，带她去那家夜总会的是熊泽老师。而熊泽老师正是这场审判唯一的证人。

在珠子的不断恳切疏导下，熊泽老师终于含着泪告诉大家学校是存在欺负事件的，他见证了明日香被欺负的事实，但害怕雨木校长的权力，为了明哲保身，才一直保持沉默。

熊泽老师的坦白让现场的人一片骚动，电车男和他老婆尤为震惊。而雨木也终于露出了无可奈何的表情，但究竟她还会耍什么花招呢？

2。プロポズ大作戦

求婚依然保持青春风格～缓缓道来，和教科书的沉重正好两个方向～不得不提一句，P的那件白色羽绒服真是太太太太衬他了～～

健因为没能阻止多田向礼表白而心灰意冷，妖精劝健回到过去把礼忘掉，这样以后就不会如此痛苦。新的照片出现后，健回到了过去。

干雄为健创造向礼表白的机会，但礼却先告诉了健，自己决定和多田老师交往，并说出了自己曾经喜欢过健的事，表态要告别从前的自己生活下去。健又震惊又心痛。

大家一起欢度除夕，健却始终闷闷不乐。当大家按照惯例去海边看新年日出的时候，健任性地提出不愿同去，一个人去商店玩投球游戏，以此发泄自己的低落心情。球投完了，回想过去种种，健的眼泪也落了下来，他明白，自己根本没有办法忘记对礼的感情。

缺少了健，大家在海面兴致全无，最终决定回去找健一起迎接新年。大家爬上学校的屋顶看日出，健把头球奖来的don't knock new york的背包送给了礼。

和大家在一起的健，心情也豁然了许多。他以当初不曾有过的平静心情，许下了希望大家一直能一起看日出的心愿。

而照片也变了。

3。bambino

这集料理新鲜人真是超级享受的一集，甜品实在是夺人眼球丫，口水都要流出来了～

伴被告知到厨房帮忙，他兴高采烈之余却发现是织田不小心撞伤了一条胳膊，而他要在10天里帮忙做甜品。

性格孤僻的织田执意不让伴帮忙，并对其态度相当冷漠，伴不知如何是好，但好在没有灰心。

接二连三受到打击的伴，依然觉得就这么退缩很不甘心，执意学习甜品制作，并无意中看到了织田的笔记，尝试着做了蛋皮奶，织田也终于接受了伴的帮忙，伴心里受到了极大的鼓励。

早晨伴更是帮着织田买水果，两个人的关系更进了一步。工作的配合也越来越融洽。

10天到了，伴必须离开织田回到大厅了。织田虽然不动声色，但心中洋溢着浓浓的不舍。

伴离开前还是偷偷地做了提拉米苏，作为他的毕业作品。这道甜品成为了baccanale当日的推荐菜。织田更是告诉店长愿意栽培伴制作甜品，第一次露出了笑容。

英国恋物语emma第2季～

Sat, 02 Jun 2007 15:19:42 GMT

话说我对全年龄的纯爱作品还是有爱的。

我上一次为emma第一季写文的时候已经是刚刚开这个blog的时候了。

时隔那么久，看到这样缓慢发展的纯爱情故事，还是很喜欢，奇怪了，我不是一直最喜欢那种扭曲题材的么……

第一季放到emma决心离开伦敦结束和william的恋情，他们始终跨不过少爷和女佣的阶级差距。

第五话：

阴错阳差，emma的新雇主的朋友要去伦敦参加自己儿子的订婚宴会，希望知书达理的emma同行。

打扮一新的emma忐忑不安地出席了和自己身份不相符的上流社会的宴席。

当订婚的男主角出现的时候，emma大吃一惊，没想到那居然是william。而他看到emma的时候也同样愣的说不出话。

久别重逢的激动，以及受到念念不忘的旧情人已经订婚的打击，无法适应的上流宴会气氛的emma晕了过去。（本人觉得这张很PL～）

emma被安置在william的豪宅中休憩，而大少爷本人的心思已经完全不在订婚宴上，宴会一结束就直奔emma的房间。

无法抑止感情的两人流着泪相拥。

kiss。

然而第2天，emma还是毅然离开了william。她不想因为这份没有结果的感情毁了william的生活。

第七话：

但是william还是向canbell家提出了解除婚约的要求，女方心碎欲绝。

当emma看到canbell小姐痛苦的面容时，深知自己那一夜的举动伤害到了其他人，自责不已。

为了结束这一切，emma选择投海自杀。

然后第七话就结束了。看上去emma选择死亡实在是好傻，但是当时的社会真的就是这样的风气吗？

仿佛跨越阶级就是被全天下人耻笑的事情。

而一直压抑着自己感情生活的emma第一次流露出了剧烈的感情波动。

流着泪告诉william“我想见你”，实在是一大进步。

但虽然william也是个专一的人，但为什么还要草率提出和canbell小姐结婚呢？

一时冲动害死人啊，2个女人的生活都被他毁了。

bs一记。

儿童节表表心意——keroro最新ED“くるっとまわっていっかいてん”

Fri, 01 Jun 2007 14:48:24 GMT

那啥，今天儿童节，下了一天的雨，中午pizza屋也没有吃到，只有收到几个小朋友发来的祝贺消息也算体验了一下过节的气氛。

5月30日发了一张碟，キグロミ的くるっとまわっていっかいてん，去年best artists看过这2个小朋友的表演，可爱是可爱，但某9并不是特别喜欢的说……不知道为什么……不喜欢看小孩子走向日本乐团的商业化……

回到这首歌，keroro最新的ED，有说是ED9，也有说ED10，反正某9是数不清楚第几了。对keroro的ed都没有什么特别的好感，以前比较深刻的也就地球侵略进行曲和音头，还有那个画画的歌。但这首在一播出就喜欢了，先不论有趣的画面，前奏和歌词是吸引我的主要因素。

キグロミ－くるっとまわっていっかいてん

おいしいの　はんたいは　たべたくなーい（美味的反面是不想吃）
えらいひとの　はんたいは　えらそうなひと（了不起的人的反面是看上去了不起的人）
はんたいにも　いろいろ　あるけれど（反面也有很多很多种）
だーいだーい　だーいきらいって　ちょっとすきなこと（很讨厌很讨厌其实是有点点喜欢）

くるっと・まわって・いっかいてん（滴溜溜转一圈）
くるっと・まわって・いっかいてん（滴溜溜转一圈）
くるっと・まわって・いっかいてん　で（滴溜溜转一圈）
ひっくりかえって　ワッハッハ（再反过来转一圈哇哈哈）

なみだの　はんたいは　やっばりなみだ（眼泪的反面还是眼泪）
うれしなきって　けっきょく　うれしいんだよね（喜极而泣终究还是欢喜）
きのうないたこ　あしたわらうこ（昨天流泪的孩子今天就会欢笑起来）
きょうはきょうは　きょうはきっとなにかがすっかりかわる（今天呢今天一定会有什么完全被改变）

チャンピオンも　たおれりゃ　ただのひと（冠军被打倒了也只是个普通人）
ちきゅうは　まるくて　こちげやすい（地球圆圆的所以容易转）
でもそこからが　やさしいのさ（但也正因此一切都很简单）
どっちをどっち　どっちをむいても　たちなおれるよ（无论面向哪里都可以重整）

くるっと・まわって・いっかいてん（滴溜溜转一圈）
くるっと・まわって・いっかいてん（滴溜溜转一圈）
くるっと・まわって・いっかいてん　で（滴溜溜转一圈）
ひっくりかえって　ひっくりかえって　ひっくりかえって（再反过来反过来反过来）
ひっくりかえって　ワッハッハ（反过来再转一圈哇哈哈）

试听点这里：http://music.163888.net/7432059

友情提示：不要听太多遍，会觉得有点吵，但是儿童节听这个，再合适不过。

坂井JJ，谢谢你带给所有人的温柔。

Mon, 28 May 2007 11:28:13 GMT

ZARDファンの皆様ヘ

弊社所属アーティストであります、ZARDのボーカル／作詞家、坂井泉水が、
5月27日15時10分、不慮の事故による脳挫傷の為、永眠致しました。

坂井さんは、昨年6月、子宮頸癌を患い、都内某病院にて、入退院をくりかえしながら闘病生活を送っておりました。摘出手術により、一度は快方に向かっておりましたが、子宮頸癌の肺転移が認められ、今年４月に再入院を余儀なくされました。主治医及び病院関係者の治療のおかげをもちまして、ここ最近は、早朝に病院の敷地内を散歩するまでになり、気丈にも体調回復のための日課としておりました。5月26日早朝、病室に戻る途中、階段の踊り場（約3メートルの高さ）を通った際、前日の雨により足を滑らせて転落、後頭部を強打したことが、要因となりました。

これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感謝し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを願っております。

2007年5月28日
ビーイングスタッフ一同

zard不是我的本命，但是真心喜欢他们的歌，喜欢坂井JJ的嗓音。

昨天3点才睡着，一天都昏昏沉沉。
中午msn上某A扔过来炸弹般的一句话“zard死了？”
msn严打时期，办公室的领导正很巧合的在我周围，但我瞄到那句话的时候，大脑一下懵了，用最快的速度只打了个“？”。这个“？”包含了我所有的感情，震惊，疑问，不相信，迷惑。

“zard死了”，非常非常刺耳，首先zard是乐队，坂井JJ才对，其次，“死了”，那么粗俗！最重要的是，是谁，散布那么丧巾天良的耀眼？？！！
我脑袋中那一瞬间闪过了很多很多想法，多的我都来不及一个个去想完整。

然后看到了以上这段公告。
我飞快地扫着那几行日语，却奇怪的是，怎么也看不懂，我看了一遍又一遍，但是所有的理解力都丧失了，对我来说，那只是一些奇怪的符号而已。
米米一定会知道的！问米米就可以了。
于是我顾不得刚刚被我视作粗俗的那4个字，直接复制给了米米，尽管如此，依然手忙脚乱。
米米飞快地回了句“假的啦”。
那样自信的口吻顿时让我安了心，然后我打算问清楚这“谣言”哪里来的。

某A焦急地催我把那段日语翻译一下，安下心的我慢悠悠地开始看文章。
从3米楼梯摔下撞到头？真笑话，我还这么想着，愚蠢的谣言。

文章刚看完，看到米米发来的邮件，说是真的，这段话就是官网来的。
那一刻，我一点感觉也没有，虽然已经不像刚开始那么震惊，但是却一点感觉也没有。
似乎没有人知道死亡是什么东西。

回到家，开始听我最喜欢的少女の頃に戾ったみたいに。
熟悉的旋律，却从来没有今天一样让我那么悲伤。
JJ即使唱很忧伤的歌，那丝温柔中也总有中包容和安抚一切的力量。
但是现在听来，却像她在另外的一个世界向我们微笑。
这样的温柔，再也没有了。
JJ居然就这么走了。
当你发现你身边有着她点点滴滴的时候，你才会意识到她已经走了。
走了。

我的言语过于无力，不知道再说什么。
只是，很难过。
回忆和她的初识，赞美她的歌声都显的那么空虚。
我所能做的，只是让这音乐在房间里多流淌一会儿。

行ってらしゃい、坂井さん。
そして、ありがとう。

最后PS：米米，节哀。

ただ、君を愛してる（只是爱着你）

Thu, 24 May 2007 14:15:51 GMT

很有缘地在HJ上陆续看到有人介绍这部作品，本来没打算去看，所以很详细地把故事介绍什么都看光光了。某9的原则就是看片从来不看简介，剧透会减少很多的乐趣，但是出于大部分人的赞美以及对tamaki的chiaki残留下的好感，还是去下了。

首先对于作品的第一感觉是美。

真的很美。

作为故事主要场景的那个小树林，青葱绿水，徜徉着大自然的神圣和静谧。

静流对诚人一见钟情，她跟着他走进了摄影的世界。

诚人喜欢同班的美雪，他纯洁地呵护着静流，和她一起体验快乐。

诚人和静流都是孩子。

一个没有长大的孩子和一个不能长大的孩子。

静流成长着，为了让诚人能够喜欢自己，为了一生一次的恋爱。

静流的成长唤醒了诚人的成长，当他开始懂得真爱的时候，静流的生命也就结束了。

恋爱死。

这是一种浪漫的病。

为恋爱而生，为恋爱而死。

因此，可以理解，最后诚人虽然悲伤，但不消沉。

因为静流在另外一个世界依然和他相恋着。

喜欢上男孩子的女孩子和傻乎乎想着别的女孩的男孩子。

喜欢这样的排版。伤心的女孩子，不知所措的男孩子。

直到吻过，男孩子才明白女孩子对自己的意义，对于女孩子来说，这是幸福的，然而也是走向诀别的催化剂。

「生涯ただ一度のキス、ただ一度の恋」

本是为了tamaki去看的，但其实诚人傻乎乎的性格在作品中并没有令人太深刻的印象。

一个被动的角色，被动地被爱，被动地爱上。

如果要说某9认为这个故事败笔的地方，就是诚人在知道静流去世后，所反映出来的态度是悲伤和感动，却不是懊悔。

心爱的人在身边，却到了她离开的前一刻才发现自己的感情。

懊悔绝对是最强烈的感情。

更何况，在自己的感情没有好好表达的情况下，那个女孩就去世了。

感情的倾诉和心灵的寄托都没有，依然笑着去读女孩子生前写给他的信。

难道一点点不甘心都没有吗？

反过来，超级喜欢静流这个角色。对宫崎aoi小姐的认识仅限于NANA……OTZ

但是从角色的外形到举手投足都没有小松奈奈的痕迹。

静流是一个孩子的可爱。

奈奈是一个女人的可爱。

静流从来没有掩饰过对诚人的感情，所以诚人不可能不知道她的想法，只是这份感情太过于自然和直率，反而让诚人若无其事般的自在，再加上一直把静流当成孩子，所以才没有发展起来。

总的来说，还是比较喜欢这部作品的，很清新的感觉，顺便说一下，官网也有不输给作品画面的唯美。

http://www.aishiteru.jp/